|

志明与春娇 Love in a puff
| 编 剧: |
麦曦茵 彭浩翔 |
| 导 演: |
彭浩翔 |
| 主 演: |
杨千嬅 余文乐 张达明 方皓玟 |
| 类 型: |
剧情/爱情 |
| 出 品: |
寰亚电影发行公司 |
| 片 长: |
95分钟 |
| 上 映: |
2010年6月18日(国内) |
剧情简介: 自香港政府实施了室内全面禁烟后,每个烟民都从办公室,被赶到商业区的大厦后巷内吸烟。这些后巷成为了他们在办公时间的一个派对场所,志明(余文乐饰) 与春娇(杨千嬅饰) 的爱情竟也就在这样肮脏狭窄的后巷中慢慢滋生。
二人虽然在不同的公司工作,却因为抽烟,建立起一种微妙的感情联系。爱情的感觉慢慢的一点一滴累积起来,但二人一直不敢往前踏出一步,直至2009一个傍晚,香港政府决定增加烟草税。志明致电春娇,一起坐车到全城的偏远地区各便利店及士多搜购香烟,过程中发现彼此对对方的爱意。就在这个香烟加价的晚上他们正式谈恋爱。来源:世纪环球在线
幕后故事: “志明、春娇”在片中是男女主人公的名字,灵感其实来自台湾的俗语,这两个名字泛指恋爱中的男男女女。因此也可以解释为“罗密欧与朱丽叶”或者“梁山伯与祝英台”的故事,歌手陈升与五月天都曾以“志明与春娇”为题创作过脍炙人口的爱情歌曲;一向剑走偏锋的彭浩翔,这次片中大玩网络热词,“抽的不是烟,是寂寞;呼的也不是烟,是爱!”相信会让观者会心一笑。
编剧出身的彭浩翔以香港室内禁烟、烟民男女齐聚后巷抽烟为切口,讲述了一段浪漫、谐趣的姐弟恋。其中,杨千女华、余文乐将烟装在吸管里偷吸、以及街头冒充外国人等桥段,都让人忍俊不禁。该片3月在港公映后,票房虽然走势平缓,但在口碑作用下,上映8周收账640万票房,在港片日益低迷的时下,已属莫大成功。
尽管该片品质上佳,但因片中出现大量脏话、抽烟镜头,在香港被定为“三级片”,杨千女华、余文乐曾抱怨:“我们连裤子都没脱过,怎么就是三级片了。”也因此,该片被内地网友评为“史上最纯洁三级片”。
彭浩翔自己透露过,该片在香港电检被划为三级片后,一开始为了票房等等原因,他还是尝试着用“嘟”声消掉一些粗口,也做了几场消音过后的戏给公司看,但是“嘟嘟嘟嘟”完全没办法去注意演员在讲些什么,最后只能作罢,在香港还是以三级上映。“其实这个片子是个浪漫爱情故事,本身是很好过审的,只不过是有些粗口才会被定为‘三级’,所以经过沟通,大家达成共识,只需要对片中的台词进行一些‘净化’就可以了。”该发行人士说。这也就是说,虽然广东省可以看到粤语版本的《志明与春娇》,但并非原版,而是经过重新配音的版本。 |